「メガネ男子 & メガネ女子 」メガネ着用写真のご紹介

◆LOTHO DREW LT1501 #4

を銀座店でご購入いただきました、Sofia様です。Sofia様、ロシアからご家族での日本旅行中に、あらかじめ当店をお調べのうえご来店いただき、誠にありがとうございます！遠く離れた国からのご訪問、心より感謝申し上げます。

初めてお会いしたときから、Sofia様の明るく柔らかな笑顔と鋭い感性がとても印象的でした。「似合うメガネを選んでほしい」「肌に合う、おしゃれなものがいい」と、はっきりとしたご希望を伺いながら、いくつかのフレームをご提案させていただきました。そして最終的にお選びいただいたのが、◆LOTHO DREW LT1501 #4です。

このフレームは、個性的なクラウンパントゥ型のセルフレームで、角ばったトップラインと少し癖のあるシルエットが特徴。Sofia様の洗練された雰囲気にぴったりと寄り添う一本でした。フランスを拠点に活躍する日本人デザイナー・COCOさんが手掛けたこのモデルは、ファッション性とアート性が絶妙に融合。#4のカラーは、Sofia様の肌トーンと見事に調和し、大胆なデザインながらも「これぞ似合うメガネ」と感じる仕上がりになりました。

旅の素敵な思い出の一つに、このメガネが加われば幸いです。お客様紹介にも快くご協力いただき、スタッフ一同心から感謝申し上げます。また日本にお越しの際は、ぜひ銀座店に遊びにいらしてください。Sofia様の次回のご来店を、心よりお待ちしております！

Tama

ーーーー

ーーーー

◆LOTHO DREW LT1501 #4

Мы рады представить Софию, которая приобрела эту оправу в нашем магазине в Гиндзе. София, огромное спасибо за то, что во время семейного путешествия в Японию из России вы заранее узнали о нашем магазине и посетили нас! Мы искренне благодарны за ваш визит из такой далекой страны.

С первой встречи нас поразили ваша светлая, мягкая улыбка и острое чувство стиля. Вы четко обозначили свои пожелания: «Хочу очки, которые мне подойдут» и «Стильные, подходящие к тону кожи». Мы предложили несколько оправ, и в итоге ваш выбор пал на ◆LOTHO DREW LT1501 #4.

Эта оправа — выразительная модель с пластиковой рамкой в форме «коронного панто», с угловатой верхней линией и слегка эксцентричным силуэтом. Она идеально дополнила ваш утонченный образ. Модель создана японским дизайнером COCO, работающим во Франции, и сочетает в себе модный стиль и художественную выразительность. Цвет #4 гармонично сочетается с вашим тоном кожи, а смелый дизайн оправы стал именно той «идеально подходящей» парой, о которой вы мечтали.

Мы будем счастливы, если эти очки станут частью ваших ярких воспоминаний о путешествии. Спасибо, что с радостью согласились участвовать в представлении клиента — мы всей командой глубоко благодарны вам. Пожалуйста, заходите в наш магазин в Гиндзе, когда снова будете в Японии. С нетерпением ждем вашей следующей встречи!

Сотрудники магазина в Гиндзе  

Тама