お選びいただいたのは、◆丹羽雅彦 NM-145 C-6
丹羽雅彦は、クラシカルなデザインに現代の素材や技術を融合させた高品質なメガネブランド。日本の職人技がふんだんに盛り込まれた、まさに世界に誇れる逸品です。Liu様が選ばれたNM-145は、上品でクラシカルなラウンド型のコンビネーションフレーム。メタルリムの内側にセル枠をはめ込んだデザインで、奥行きのある表情が特徴です。さらに、後部からメタルブローバーで支える二重構造によって強度が増し、レンズへの負荷も軽減されています。見た目の美しさだけでなく、掛け心地や耐久性にも優れた一本ですね。
お客様紹介も快く出て頂きありがとうございました。日本での素敵な思い出のひとつになれば嬉しいです。ぜひ、カナダでも長く愛用してくださいね。また日本に来る機会がありましたら、ぜひお立ち寄りください。Liu様のご来店を心よりお待ちしております!
Tama
ーーーー
ーーーー
◆ Masahiko Niwa NM-145 C-6
We had the pleasure of welcoming Liu to our Ginza store. Visiting Japan from Canada for sightseeing, Liu had researched our store in advance and made a special visit.
Liu was looking for a high-quality, Japanese-made round frame and took the time to try on several models while we discussed craftsmanship and Japan’s dedication to eyewear manufacturing. It was truly impressive how attentively Liu listened to the details of Japanese craftsmanship and the artistry behind our glasses.
◆ Masahiko Niwa NM-145 C-6
Masahiko Niwa is a brand that blends classic design with modern materials and techniques, resulting in high-quality eyewear. This collection showcases exquisite Japanese craftsmanship, making it a piece Japan can proudly share with the world.
The NM-145 model that Liu selected is a sophisticated and classic round combination frame. The design features a cell rim fitted inside a metal frame, creating a sense of depth and dimension. Additionally, the dual-structure metal brow bar at the back enhances durability and reduces stress on the lenses, ensuring both beauty and functionality. This is a piece that not only looks elegant but also offers exceptional comfort and durability.
Thank you, Liu. We hope this eyewear becomes a cherished memory of your time in Japan. May it accompany you for years to come in Canada! If you ever return to Japan, we would love to welcome you again.
Tama
2025/03/07
Copyright © 2012 MAKOTO All Rights Reserved.