「メガネ男子 & メガネ女子」メガネ着用写真のご紹介

◆METRONOME Alives C2

こちらを銀座店でお楽しみいただきましたM様です。ポーランドからのご旅行中、当店にも足を運んでくださいました。日本の建築やアートに関心があるとお話しされていましたが、その感性の豊かさが伝わるような、洗練された雰囲気をお持ちでした。

そんなM様が手に取られたのが ◆METRONOME Alives C2。

ひと目見た瞬間、「これはきっとお似合いになる」と感じました。そして実際に掛けていただくと、その存在感のあるフレームがM様の雰囲気に驚くほど自然に馴染んで、思わず「素敵ですね！」と声が出てしまいました。

せっかくの機会なので、お写真を撮らせていただきましたが、カメラ越しでもそのアイウェアの魅力がしっかりと伝わってきました。METRONOMEは、日本の職人技術が光るブランド。特にこのAlivesは、「歌舞伎」の要素を取り入れたデザインで、力強さと遊び心を感じる一本です。そんなユニークなデザインでありながら、極厚のセルフレームが美しく磨き上げられていて、ただ奇抜なだけではなく、しっかりと上質さがあるのが魅力です。

日本での思いがけない出会いが、M様の旅の素敵な思い出のひとつになれば嬉しいです。お客様紹介のお写真ご試着いただき、ありがとうございました。またいつか、お会いできることを楽しみにしています。

またのご利用を心よりお待ち致しております！

Tama

ーーーー

ーーーー

◆METRONOME Alives C2

Z ogromną przyjemnością powitaliśmy Pana/Panią M w naszym sklepie w Ginzie!Podczas podróży do Japonii odwiedził/a Pan/Pani nasz salon, co było dla nas wielkim zaszczytem. W rozmowie wspomniał/a Pan/Pani o zainteresowaniu japońską architekturą i sztuką, co od razu dało się wyczuć w Pana/Pani wyjątkowej wrażliwości i wysmakowanym stylu.

Spośród wielu modeli, które Pan/Pani obejrzał/a, uwagę przykuły METRONOME Alives C2.

Już na pierwszy rzut oka wiedzieliśmy, że ten model będzie doskonale pasować. Gdy tylko Pan/Pani je założył/a, wyrazista forma opraw idealnie harmonizowała z Pana/Pani wyglądem, co od razu wywołało nasz zachwyt – aż trudno było nie powiedzieć „To wygląda niesamowicie!”

Z tej wyjątkowej okazji pozwoliliśmy sobie wykonać zdjęcie – nawet przez obiektyw aparatu było widać, jak wspaniale prezentują się te okulary. METRONOME to japońska marka, której oprawy charakteryzują się niezwykłą precyzją rzemieślniczą. Model Alives inspirowany jest tradycyjnym japońskim kabuki, co nadaje mu wyrazistości i artystycznej swobody. Pomimo oryginalnego projektu, gruba, ręcznie polerowana rama z acetatu sprawia, że okulary są nie tylko ekstrawaganckie, ale także eleganckie i luksusowe.

Mamy nadzieję, że to nieoczekiwane spotkanie w Japonii stanie się piękną pamiątką z Pana/Pani podróży. Serdecznie dziękujemy za udział w naszej prezentacji klientów i możliwość wykonania zdjęcia.

Z niecierpliwością czekamy na kolejne spotkanie – oby kiedyś znów zawitał/a Pan/Pani do naszego sklepu!

Tama

2025/03/05