◆selecta AGENDA 47/22 C5
こちらを銀座店でお買い上げいただきましたJason様です。この度はバンクーバーからのご旅行中に銀座の当店へお越しいただき、誠にありがとうございました。日本での滞在中にわざわざ当店を選んでいただき、大変光栄に感じております。
Jason様の「今の印象を変えて、より自分に似合うおしゃれな眼鏡を見つけたい」というご希望を伺いながら、お顔立ちや雰囲気に調和するアイウェアをじっくりとお探ししました。そして最終的にお選びいただいたのは、◆selecta AGENDA 47/22 C5
このモデルは、50年代から90年代にかけてアメリカで愛され続けたNY発祥のヴィンテージ復刻ブランド「Selecta」による、クラシカルなサーモントブローモデルです。オリジナルのデザインを現代風にリメイクし、日本人向けに細部を調整したこのモデルは、ヴィンテージの魅力を残しながらも洗練された印象を引き出してくれる逸品です。
Jason様の知的でありながらも親しみやすい雰囲気に、このモデルのスリム化されたマユラインと軽やかなチタンフレームが見事に調和し、とても素敵な仕上がりとなりましたね。
お客様紹介も快く出て頂きありがとうございました。また次回、日本にお越しの際にはぜひお気軽にお立ち寄りくださいませ。Jason様に再びお会いできる日を楽しみにしております。またのご来店心よりお待ちしております。
Tama
ーーーー
ーーーー
Mr. Jason purchased the ◆Selecta AGENDA 47/22 C5 at our Ginza store. Thank you very much for visiting us during your trip from Vancouver. We are truly honored that you chose our store during your stay in Japan.
We carefully listened to your wish to "find fashionable glasses that would transform my current look and suit me better." Together, we explored eyewear options that harmonized with your facial features and overall vibe. The final choice you made was the ◆Selecta AGENDA 47/22 C5.
This model is a classic browline style from "Selecta," a vintage revival brand originating in New York that was beloved in the U.S. from the 1950s to the 1990s. The design has been reimagined with a modern touch and fine-tuned for Japanese features, preserving its vintage charm while adding a polished sophistication.
The slim browline and lightweight titanium frame of this model beautifully complemented your intelligent yet approachable aura, resulting in a truly stunning match.
Thank you as well for kindly participating in our customer introduction feature. We hope you’ll visit us again the next time you’re in Japan. We look forward to welcoming you back and seeing you again in the future. Safe travels, and thank you once again for choosing us!
tama
2025/01/09
Copyright © 2012 MAKOTO All Rights Reserved.