「メガネ男子 & メガネ女子 」メガネ着用写真のご紹介

銀座店の様々なメガネをお楽しみいただき、BAGATINI様が特にお気に召されたのが、このVOAのアイウェア。普通ならなかなか似合うのが難しいデザインですが、BAGATINI様には驚くほどお似合い！

VOAは、スペイン人デザイナー、ブランコ・デ・ラ・オサが手掛けるイタリアンブランドで、「自己発見」と「宇宙の調和」をテーマに、挑発的で独創的なデザインを展開しています。

最初の一本、ALNILAMは、VOAのセカンドコレクションモデル。このコレクションでは、深宇宙の神秘と歴史的建築物との融合がテーマ。中国の西安ピラミッド、エジプトのギザ・ピラミッドなどをインスパイアソースとし、その座標がデザインにさりげなく取り入れられています。

そんなALNILAMはクラシックなキャットアイシルエットを特異な形で表現し、チタンとアセテートを組み合わせたフレームに24金メッキが施されています。アバンギャルドでユニークなデザインは、日本の卓越した職人技によって実現され、VOAの全てのフレームは日本国内でハンドメイドされています。

2本目のラウンドHEKAは、オリオン座の青い超巨星にちなんで名付けられた、VOAのセカンドコレクションの代表的なモデル。こちらも中国の西安ピラミッドやチリのイースター島など、神秘的な建築物から着想を得たデザインで、24金メッキが施されたチタンとアセテートのコンビネーションフレームです。

大胆で洗練されたこのデザインも、日本国内の職人が一点一点丁寧に仕上げたハンドメイド。個性的なファッションを楽しむ方にぴったりのアイテムです。

BAGATINI様、この度は誠にありがとうございました！メガネをご購入の際は、ぜひ改めてとのことでしたが、お持ちのフレームのレンズ作成などメガネについて何かご相談がございましたら、いつでもお気軽にお声掛けくださいませ。またのご来店を心よりお待ちしております！

makoto

ーーーー

ーーーー

◆VOA - ALNILAM SS23-S02S-M1-5-8 24K (24K Gold Plating)
◆VOA - HEKA SS23-S02S-M2-5-8 24K (24K Gold Plating)

These exquisite pieces were enjoyed at our Ginza store by Mr. BAGATINI, who visited us together with Nao (★Customer Introduction No. 4472).

While exploring the wide variety of eyewear available at our Ginza store, Mr. BAGATINI was particularly drawn to these stunning frames from VOA. These are designs that are often challenging to suit, but they looked absolutely remarkable on him!

VOA is an Italian brand crafted by Spanish designer Blanco de la Osa, who channels themes of "self-discovery" and "cosmic harmony" into bold and innovative designs.

The first selection, ALNILAM, is part of VOA’s second collection. This collection is inspired by the fusion of the mysteries of deep space and ancient architectural wonders. The design subtly incorporates coordinates of iconic structures such as the Xi'an Pyramids in China and the Giza Pyramids in Egypt.

ALNILAM reimagines the classic cat-eye silhouette with a distinctive shape. The frame combines titanium and acetate, finished with 24K gold plating. This avant-garde and unique design is brought to life by Japan’s world-renowned craftsmanship, with each piece handmade domestically.

The second piece, HEKA, is a round frame named after the blue supergiant star in the Orion constellation. As a flagship model of the second collection, its design is similarly inspired by mystical structures such as the Xi'an Pyramids in China and Easter Island in Chile. This frame also features a combination of titanium and acetate with a 24K gold-plated finish.

Bold and refined, the HEKA frame is meticulously handcrafted in Japan, making it the perfect accessory for those who embrace individuality and fashion-forward eyewear.

Mr. BAGATINI, thank you so much for visiting us and exploring these exceptional frames! You mentioned you might return to finalize your purchase, but should you need any assistance, such as lens crafting for your existing frames or any eyewear-related inquiries, please feel free to contact us anytime. We look forward to welcoming you again soon!

Makoto

ーーーー

ーーーー

◆VOA - ALNILAM SS23-S02S-M1-5-8 24K (placcatura in oro 24K)
◆VOA - HEKA SS23-S02S-M2-5-8 24K (placcatura in oro 24K)

Sono stati apprezzati dal signor BAGATINI presso il nostro negozio di Ginza. È venuto a trovarci insieme alla signora Nao (★Introduzione cliente n. 4472).

Dopo aver esplorato la vasta gamma di occhiali disponibili nel nostro negozio di Ginza, il signor BAGATINI è rimasto particolarmente colpito dagli occhiali di VOA. Un design che di solito è difficile da indossare, ma che il signor BAGATINI ha portato con uno stile straordinario!

VOA è un marchio italiano creato dal designer spagnolo Blanco de la Osa. Il marchio è noto per i suoi design audaci e innovativi, con il tema di "scoperta di sé" e "armonia cosmica".

Il primo modello scelto, ALNILAM, fa parte della seconda collezione di VOA. Questa collezione trae ispirazione dalla fusione tra il mistero dello spazio profondo e le meraviglie architettoniche della storia. Il design incorpora discretamente le coordinate di monumenti iconici come le piramidi di Xi'an in Cina e quelle di Giza in Egitto.

ALNILAM rappresenta una reinterpretazione unica della classica silhouette a occhi di gatto. La montatura combina titanio e acetato, rifinita con una placcatura in oro 24K. Questo design avanguardistico e unico è realizzato grazie alla straordinaria maestria artigianale giapponese, con ogni pezzo prodotto a mano in Giappone.

Il secondo modello, HEKA, è una montatura rotonda che prende il nome dalla stella supergigante blu della costellazione di Orione. È uno dei modelli più rappresentativi della seconda collezione di VOA, ispirato anch'esso a monumenti mistici come le piramidi di Xi'an e l'Isola di Pasqua in Cile. Questa montatura, anch'essa in titanio e acetato con placcatura in oro 24K, è audace ed elegante.

Ogni design è meticolosamente realizzato a mano in Giappone, rendendolo un accessorio perfetto per chi ama la moda e l'unicità.

Signor BAGATINI, la ringraziamo di cuore per la sua visita! Ci ha detto che potrebbe tornare per finalizzare il suo acquisto, ma se avesse bisogno di assistenza, come per la creazione di lenti per le sue montature esistenti o per qualsiasi altra esigenza legata agli occhiali, non esiti a contattarci. Saremo lieti di accoglierla di nuovo presto!

Makoto