「メガネ男子 & メガネ女子 」メガネ着用写真のご紹介

In questa occasione, desideriamo ringraziarla sinceramente per essere venuto a trovarci al nostro negozio di Ginza durante il suo primo viaggio in Giappone insieme a sua moglie, direttamente da Milano, Italia!

Sapendo che in passato ha lavorato come fotografo e che ora gestisce un'azienda di famiglia, è stato un onore per me poter scattare una foto a una persona così straordinaria. Inoltre, vedere sua moglie sorridere e dire con emozione "Che fortuna avere un marito così affascinante" mentre guardava la foto, è stato per noi un momento davvero toccante.

Indossando il modello 【UNSUIKYO - M.ECLIPSE_GN con clip-on per occhiali da sole】, Patrizio, è apparso davvero splendido! La combinazione tra eleganza e fascino naturale ha creato un'immagine così perfetta che sembrava che questo occhiale fosse fatto apposta per lei.

Il modello 【M.ECLIPSE_GN】 che ha scelto è un pezzo unico del marchio UNSUIKYO, ispirato alle bellezze naturali della foresta di Shiratani Unsui Gorge in Giappone. Sebbene il brand sia nato a Hong Kong, ogni occhiale è realizzato a mano con cura dai maestri artigiani giapponesi, unendo qualità elevata a un’estetica che coniuga precisione e calore primordiale. Ogni montatura è realizzata con materiali naturali, con venature uniche e dettagli che emanano un’atmosfera rilassata e naturale.

Inoltre, il clip-on degli occhiali da sole è dotato di lenti Zeiss trasparenti verdi con protezione UV al 100%, ideali per proteggere gli occhi anche nelle giornate più soleggiate. Il design si sposa perfettamente con il suo stile sofisticato e si adatta a ogni occasione.

Spero che questo modello possa accompagnarla nei suoi viaggi e nella vita di tutti i giorni, aggiungendo un tocco di eleganza e rendendo ogni momento ancora più speciale.

Ancora una volta, grazie di cuore a lei e a sua moglie, PATRIZIO! La aspettiamo di nuovo nel nostro negozio di Ginza alla prossima visita in Giappone. Tutto il nostro staff non vede l'ora di rivederla.

Makoto

We would like to extend our sincere gratitude for visiting our Ginza store during your first trip to Japan with your wife, all the way from Milan, Italy!

Knowing that you have a background as a photographer and are now managing a family business, it was an honor for me to take a picture of someone with such an impressive history. Furthermore, seeing your wife smile and say, “I’m so lucky to have such a wonderful husband,” while looking at the photo was a truly heartwarming moment for us.

PATRIZIO, you looked absolutely stunning wearing the 【UNSUIKYO - M.ECLIPSE_GN with clip-on sunglasses】! The perfect blend of sophistication and natural charm created an impression as if this eyewear was made just for you.

The 【M.ECLIPSE_GN】 model you chose is an exquisite piece from the Hong Kong-based brand UNSUIKYO, inspired by the serene natural landscapes of Japan’s Shiratani Unsuikyo Gorge. Although the brand originates from Hong Kong, each frame is meticulously handcrafted by skilled Japanese artisans, combining high-quality craftsmanship with an aesthetic that embodies precision and primal warmth. The use of natural materials, with unique stone patterns and wood grain, gives the design a calm and natural vibe.

Moreover, the clip-on sunglasses come with Zeiss transparent green lenses that offer 100% UV protection, ensuring your eyes are well-protected even on sunny days. The clip-on design complements your sophisticated style perfectly and adapts to any scene.

I hope that this eyewear will accompany you in your travels and everyday life, adding a touch of elegance and enhancing every special moment.

Once again, thank you very much to both you and your wife, PATRIZIO! We look forward to welcoming you back to our Ginza store during your next visit to Japan. All of us here eagerly await the chance to see you again.

Makoto