◆CLASSICO C21 COL4
こちらを銀座店でお買い上げいただきましたMichele様をご紹介いたします。フランスから日本へのご旅行中、銀座の奥野ビルに立ち寄られた際に当店にもご来店くださいました。Michele様は普段から多くの眼鏡を収集されており、特に大きめのデザインをお好みとのこと。今回は、その趣味を存分に反映させた一本をご自身でお選びいただきました。
今回お選びいただいたのは、台湾の◆CLASSICO C21 COL4
CLASSICOは2012年12月に台北でゲイリー氏とトム氏によって創立され、クラシックなデザインを現代風にリデザインすることをコンセプトに掲げています。その上質なハンドメイド眼鏡は、レトロな美しさを保ちながらも遊び心に満ちており、独特な魅力を放っています。
C21は、クラシカルなセルフレームに大胆な多角形のフォルムを取り入れ、ユニークな生地使いが目を引くデザインです。カラーレンズを組み合わせることで、さらなる個性が引き立つこのフレームは、Michele様の品のあるスタイルにぴったりと寄り添います。
お客様紹介にも快くご協力いただき、誠にありがとうございました。お仕事やご旅行、日々のスタイルにこのCLASSICO C21が活躍することを心より願っています。またのご来店を心よりお待ち申し上げております。
Tama
ーーーー
ーーーー
Nous avons le plaisir de présenter M. Michele, qui a acheté cette monture dans notre boutique de Ginza. Lors de son voyage au Japon depuis la France, M. Michele a visité l'Okuno Building à Ginza et a décidé de passer par notre boutique. Grand amateur et collectionneur de lunettes, M. Michele apprécie particulièrement les modèles de grande taille. Cette fois-ci, il a choisi une monture qui reflète parfaitement son goût.
La monture choisie provient de Taïwan :
◆CLASSICO C21 COL4
CLASSICO a été fondée en décembre 2012 à Taipei par Gary et Tom, avec pour concept de réinterpréter les designs classiques de manière moderne. Leurs lunettes artisanales de haute qualité conservent une élégance rétro tout en incorporant des touches ludiques qui les rendent uniques.
Le modèle C21 présente une monture en acétate classique avec une forme audacieuse et multifacette, ainsi qu'un usage remarquable des matériaux. Associer cette monture à des verres colorés renforce son caractère distinctif, s'harmonisant parfaitement avec le style raffiné de M. Michele.
Merci d'avoir gentiment participé à notre rubrique client. Nous espérons que la CLASSICO C21 apportera une touche d'élégance à votre travail, vos voyages et votre style quotidien. Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau.
Tama
We are pleased to introduce Mr. Michele, who purchased this frame at our Ginza store. Visiting Japan from France, Mr. Michele stopped by the Okuno Building in Ginza and decided to visit our store. A passionate eyewear collector, Mr. Michele particularly favors larger frame designs. This time, he chose a frame that perfectly reflects his taste.
The chosen frame is from Taiwan:
◆CLASSICO C21 COL4
CLASSICO was founded in December 2012 in Taipei by Mr. Gary and Mr. Tom, with a concept focused on redesigning and reinterpreting classic designs with a modern twist. Their high-quality handmade glasses retain retro elegance while incorporating playful elements that make them uniquely appealing.
The C21 model features a classic cell frame with a bold, multi-faceted shape and striking material use. Pairing this frame with colored lenses enhances its distinct character, perfectly matching Mr. Michele’s refined style.
Thank you for kindly participating in our customer feature. We hope the CLASSICO C21 adds flair to your work, travels, and daily style. We look forward to welcoming you again.
Tama
2024/11/14