その中でお選びいただいたのが◆ALAN DELON 502 Vintageです。「世紀の美男子」と称され、数々の人気を誇ったフランスの有名俳優ALAN DELONの名が冠されたヴィンテージフレームとなります。大きめのティアドロップ型は、懐かしさと個性を兼ね備えており、ワイルドで現代にはない独特な雰囲気を楽しむことができます。
お客様紹介にも快くご協力いただき、心より感謝申し上げます。日本にお越しの際は、ぜひまたお気軽にお立ち寄りくださいませ。再びのご利用を心よりお待ちしております。
Tama
ーーーー
ーーーー
◆ALAN DELON 502 Vintage
呢位係Jacky Lee先生,佢喺我哋銀座店購買咗商品。佢預先查詢咗我哋店舖嘅資訊,專程從香港過嚟光臨。Jacky先生事前了解到日本才有特別嘅復古眼鏡,佢尤其想搵一副類似《Kingsman》電影入面嘅淚滴型框架。
佢最後選擇嘅係◆ALAN DELON 502 Vintage。呢款復古框架係以「世紀美男子」著稱,法國知名影星ALAN DELON嘅名字命名。呢副大號嘅淚滴型框架,既懷舊又充滿個性,散發出一種狂野而現代已少見嘅獨特氣質。
多謝您樂意接受我哋嘅客戶介紹。希望您下次再來日本時,隨時光臨我哋嘅店鋪。我哋誠心期待您再次光臨。
Tama
ーーーー
ーーーー
◆ALAN DELON 502 Vintage
This is Mr. Jacky Lee, who purchased these items at our Ginza store. He researched our store in advance and visited us all the way from Hong Kong. Mr. Lee had done his research and found that vintage glasses unique to Japan were available, and he was specifically looking for a teardrop-shaped frame similar to those seen in *Kingsman*.
He chose the ◆ALAN DELON 502 Vintage. This vintage frame carries the name of ALAN DELON, a famous French actor renowned as the "handsome man of the century." The large teardrop shape blends nostalgia and individuality, offering a wild and rare aura not commonly found today.
Thank you for kindly participating in our customer introduction. We look forward to welcoming you again on your next visit to Japan. We sincerely await your return.
Tama
2024/11/08
Copyright © 2012 MAKOTO All Rights Reserved.